Vozinha no podrá usar su apodo en Colo Colo por reglamento de la Primera División chilena
El arquero caboverdiano está cerca de fichar por Colo Colo, pero la normativa impide el uso de apodos en camisetas oficiales
El portero caboverdiano Josimar José Évora Dias, conocido mundialmente como “Vozinha”, está a un paso de firmar con el club chileno Colo Colo. Sin embargo, el reglamento de la Primera División de Chile impide que los jugadores utilicen apodos en sus camisetas oficiales, por lo que no podrá usar el sobrenombre con el que se hizo famoso en el Mundial de 2026. El guardameta deberá usar su apellido Évora mientras se mantenga esta regulación.
Restricciones en el uso de apodos en el fútbol chileno
El artículo 36 de las Bases del Campeonato chileno establece que en la parte superior de la espalda de la camiseta se debe estampar el apellido paterno y/o materno del jugador, pudiéndose agregar la inicial del primer nombre. El uso de apodos o sobrenombres está expresamente prohibido.
Esta norma representa un obstáculo para que Vozinha mantenga su apodo en la camiseta si llega a concretarse su fichaje por Colo Colo. Según reportes, la única vía para permitirlo sería una modificación del reglamento, la cual debería ser aprobada por el Consejo de Presidentes de la liga, algo que no está contemplado por el momento.
En caso de no haber cambios, el arquero deberá identificarse con su apellido legal, Évora, conforme a las bases del campeonato chileno.
Vozinha, el héroe de Cabo Verde en el Mundial 2026
Vozinha destacó en la Copa del Mundo de 2026 como uno de los porteros revelación. Sus actuaciones fueron clave para que Cabo Verde hiciera una participación histórica en el torneo, lo que le valió reconocimiento internacional y despertó el interés de varios clubes, entre ellos Colo Colo.
El arquero ha explicado en entrevistas que su apodo “Vozinha” significa “abuelita” en portugués y es un homenaje a sus abuelos, quienes lo criaron. Creció con ellos debido a que sus padres estaban ausentes por trabajo y servicio militar. El sobrenombre surgió durante sus primeros años en el fútbol profesional para diferenciarse de otro arquero llamado Josimar.
Este detalle humano ha hecho que Vozinha se gane el cariño de millones de aficionados en todo el mundo, aunque ahora deberá adaptarse a las reglas del fútbol chileno.
El caso de Vozinha refleja una particularidad reglamentaria que, aunque común en Chile, contrasta con la flexibilidad que otras ligas otorgan para el uso de sobrenombres en las camisetas. Para conocer más sobre las regulaciones deportivas en Chile, se puede consultar la página oficial del Gobierno de Chile.
Imagen: Vozinha durante el Mundial 2026 • Foto: Xinhua
Image Source: https://www.elcomercio.com/deportes/futbol/vozinha-colo-colo-no-podra-usar-apodo-futbol-chileno-mundial/
